Para las desarrolladoras extranjeras de videojuegos, los españoles solemos ser guapos (se agradece), altos (también se agradece), rubios (bueno, alguno que otro hay por ahí) y toreros (ya le preguntaré a mi madre donde dejó mi traje de luces, que hace tiempo que no lo veo en el armario…). Además, el toreo está considerado como uno de los más letales y mortíferos artes de lucha, sobre todo si se combina con las técnicas especiales del flamenco…Así pues, en éste artículo pretendo hacer un recorrido por la historia de los videojuegos hablando de los más famosos personajes españoles.
Street Fighter II - Vega (Balrog)
Pero volvamos con Vega, ese personaje delgado, de movimientos tremendamente ágiles y rápidas, de saltos irrealmente altos, y de tácticas barriobajeras (no éramos pocos los que odiábamos que saltara hacia la red). En su época, me sentí orgulloso de que un personaje de nuestras íberas tierras apareciera representado en tan magno juego, aunque actualmente no me gusta que todo personaje español sea relacionado con el mal llamado “arte” de la tauromaquia. Un tópico entre otros muchos. Pero por suerte Vega, vale más que su otro oficio y su carisma es innegable.
HKM: Human Killing Machine - Miguel el Torero y Brutus el toro
Pero Vega no fue el primer torero-luchador, y antes que él, y curiosamente en una continuación ficticia del Street Fighter llevada a cabo por Tiertex gracias a la licencia que le otorgó Capcom para que portara su juego de lucha a los ordenadores personales, llegarían Miguel y Brutus. Ambos personajes pertenecen al juego Human Killing Machine (HKM) que es posiblemente el peor juego de lucha tanto en 8 como en 16bits.
Miguel era un torero con el que nos tendríamos que enfrentar en la plaza de toros de Barcelona (a pesar de que la ciudad catalana no es tan famosa por su afición a los toros como pueden serlo otras). Y sí, tras acabar con Miguel y como cabría esperar, tendremos que enfrentarnos con un toro llamado Brutus
Punch Out - Don Flamenco
Soul Edge - Cervantes de León
Cervantes de León es el jefe final de Soul Edge y enemigo recurrente en Soul Calibur. Un personaje con un nombre que tiene delito. Ya me imagino cómo fue la reunión para decidir el nombre de este terrible pirata:
Directivo 1: “Oye, que tenemos que decidir el nombre del enemigo final”.
Directivo 2: “¿Hum? ¿Y de dónde es?”
Directivo 3: “¿Hemos decidido eso ya?”
Directivo 1 *mirando plato con jamón serrano*: “¿Qué tal España?”
Directivo 3: “¡Buena idea! A los de Capcom les funcionó con Vega. Pero eso no soluciona el problema del nombre…”
Directivo 2: “Cervantes. Seguro que en España hay gente que se llama Cervantes por todas partes”.
Directivo 1: “Se nos vería el plumero con semejante nombre. Habrá que ponerle algún añadido…”
Directivo 2: *mirando atlas geográfico*: “Pinto, pinto, colorito, a dónde vas tópico tan bonito… pin, pon, fuera… León. Se llamará, Cervantes de León”.
Así pues, pusieron a este pirata el nombre del primer español que se les vino a la cabeza y le hicieron pirata de una ciudad que no tiene puerto. Aunque a la hora de redactar la historia se dieron cuenta del error y lo trasladaron a Valencia.
Como sea, es un personaje bastante divertido (dentro de su crueldad innata y su locura provocada por sus queridas espadas). Dejando a un lado lo de su nombre, es un personaje que sólo arrastra tópicos “de piratas”. Sólo le falta la pata de palo y el “¡ARRRRRRR!”.
A pesar de tener un nombre francés y apellido anglosajón,Lawrence Blood no deja de ser español. Es un fiel y letal guardaespaldas de alta alcurnia a servicio de Krauser en la saga Fatal Fury. Un personaje decente dentro de lo que cabe, además de rápido y esquivo, y cómo no, matador. En fin otra vez los tópicos. Usa capote, espada, baila flamenco y grita OLÉ cuando te esquiva. Al menos es gracioso y tiene una chulería envidiable.
Street Fighter EX - Cracker Jack
Físicamente se parece a Curro Jiménez (con el que comparte patillas) y en la cabeza lleva un sombrero cordobés.
Castlevania: Bloodlines - Eric Lecarde
¿Algún segoviano entre los presentes? Por que este buen hombre de nombre afrancesado es paisano vuesto. Eric Lecarde es un cazavampiros de ascendencia española, y uno de los representantes de la piel de toro en la saga Castlevania. Aparecido enCastlevania: Bloodlines, es descendiente lejano de los Belmont. Un tipo curioso porque, en lugar de usar el mítico látigo Vampire Killer, se lanza a la batalla con una enorme lanza que maneja con bastante maestría, la “Alucard Spear“, ya sea para atacar, ya para saltar o bien esquivar usándola como pértiga. Un personaje “para novatos” que daba una alegría a todo aquel que se atascaba en el juego porque no podía usar el látigo hacia arriba.
Castlevania 64 - Carrie Fernández
Carrie Fernández es una maga que proviene de una familia de españoles que inmigraron a Valaquia, y es descendiente del clan Benlades. A lo largo de su aventura en la 64 bits de Nintendo, tendrá una destacada actuación al lado de Reinhardten su lucha contra Drácula.Aquí sí que hay que agradecer a los desarrolladores el que no la hayan vestido con un traje de lunares y optaran por un personaje carente de tópicos como en el caso anteriormente citado de Eric Lecarde.
Éste es el español que más me sorprendió conocer, ya que carece de los tópicos. De la saga Guilty Gear,Zatosiempre ha sido el personaje más fullero, tramposo, barriobajero, vil, complejo de manejar y seleccionado por expertos. Un asesino que vendió su vista a cambio de un poder inconmensurable, poder que le concedió el Gear simbioide Eddy, ente que se unió a Zato como si fuera su sombra y que le dio la ilusión a su anfitrión de poder controlar las sombras a voluntad.
Cualquiera que haya sufrido el ataque continuo y traicionero de este sujeto sabrá que es tan genial como insufrible. Los expertos lo suelen elegir cuando no les dejan jugar con Venom (otro personaje de lo más abusivo) y se ve perfectamente por qué: Eddy, su maldita sombra, le ayuda en todo alargando los combos hasta el infinito y más allá logrando colar los combos más chicc de todo Guilty Gear.
Miguel Caballero Rojo (alias Miguel el Matador) es la aportación española a la saga estrella de peleas deNamco, Tekken 6. Un personaje que parece salido de un cruce entre Chayanne (toque portorriqueño incluido) y el Cordobés. Su historia es la típica venganzas y pasiones propia de una telenovela, y Miguel es todo caballero con las damas pero muy varonil y duro a la hora de pelear.
Resident Evil 4 - Luis Sera
Ramón Salazar
Lo más curioso de Salazar es que es un niño de 20 años, pero con aspecto de viejo y que además viste ropas antiguas al estilo de Napoleón.
Los Iluminados
Windjammers - J. Costa
Tenchu - Capitan Balma
El Capitán Balma es un pirata español que se gana la vida con el contrabando ilegal y el robo de mercancía. Un enemigo considerablemente duro y muy bien armado. Cabe destacar tanto sus malos modales como los del resto la tripulación que lo acompaña. Su frase en castellano más característica es “¡Hay Dios mío!“.
Shin Megami Tensei: Nocturne - Matador
Hasta ahora hemos visto que los españoles nos dedicamos fundamentalmente a la tauromaquia y a la piratería. “¿Y por qué no crear a un personaje pluriempleado?” se preguntaría el equipo de desarrollo del Shin Megami Tensei. Y ni cortos ni perezosos se pusieron manos a la obra para dar vida a Matador, un personaje que es mitad pirata y mitad torero. Cabe añadir que Matador es uno de los jefes más duros y complicados del juego. Dispone de dos técnicas devastadoras llamadas “Red Capote” y “Golpe Andalucía” que pueden mandar a tu personaje de un golpe al otro barrio.
Fighter’s Destiny - Leon
Sengoku 3 - Falcon
Franco Gerelt es un personaje del Plasma Sword(conocido también como Star Gladiators), un juego de lucha que pasó sin pena ni gloria por la Dreamcasten 1999. Franco es un noble español con atuendo de torero futurista que empuña un florete láser. ¡Vaya imaginación la de la gente de Capcom! que además, tuvieron que ponerle un nombre en desuso por culpa de cierto dictador. Forma parte del grupo de villanos del juego, pero a diferencia de otros como Vega oLawrence Blood, no está ahí por propia voluntad si no por que Bilsten (el jefe más malo) le implantó una bomba en el cuerpo para obligarle a luchar bajo sus órdenes. Cuando Bilstein cae derrotado, Franco regresa junto a su mujer e hija para vivir una vida pacífica.
Onimusha Dawn of Dreams - Roberto Frois
Roberto Frois es un misionero cristiano español en Japón. De padre español y madre nipona, domina a la perfección ambos idiomas y curiosamente en la versión del juego para el país del sol naciente, habla español con acento japonés (supongo que todo el mundo se figurará con qué acento hablará español en las versiones europea y americana…). Luis Frois intentó usar a su hijo Roberto como experimento para los gemma (demonios malos) pero escapó y busca venganza. Se defenderá haciendo uso de sus conocimientos en boxeo y de su poder para convertirse en Oni. Los guantes que usa están inspirados en los arcángeles Rafael Uriel y Miguel y disponen de poderes mágicos. Su tema musical, como no, está interpretado por guitarras pero al menos este personaje no tiene pinta de torero ni de bailaor de flamenco.Y a pesar de su imponente aspecto, Roberto es un romántico y tendrá sus momentos con Ohatsu, aunque ignoro si terminó en algo…
Sengoku Basara / Devil Kings - Zabii
A diferencia de su homólogo histórico, Zabii es un cura que mide más de dos metros, grande como un armario y que predica a base de cañonazos (método un tanto peligroso pero revolucionario). A pesar de estos alicientes, Zabii es un personaje cómico, y que, juntándolo con Roberto podemos hacernos una idea de lo que la gente de Capcompiensa que son los curas españoles.
NOTA: A pesar de los cambios de nombre los fans occidentales suelen utilizar los de la versión japonesa, ya que sólo llegó una entrega y muy modificada por cierto.
Apollus - Power Stone
Apollus (アポルス Aporusu ? ) es el mayordomo molesta de Edward (Fokker) y se le dice por Orgullo y Edward que está "sobre-dramático". Se le conoce como Don Quijote o Don Quixote y se asemeja a un caballero cuando utiliza el cambio de poder
Falcon - Sengoku 3
Uncharted Waters - Catalina Erantzo
En el juego llamado Uncharted Waters (una especie de rpg/simulador naval que recuerda al Sid Meier’s Pirates!) entre los personajes seleccionables nos encontramos a la española Catalina Erantzo, basada en Catalina de Erauso (la monja alférez).
Catalina es una ex-oficial de la marina española reconvertida en pirata, para vengarse de las perdidas de su hermano y de su prometido; y sospecha que la familia Franco (ojo, es una familia portuguesa) está detrás de todo.
Kakuto Chojin - Vittoria
Se agradece su aspecto no estereotipado y que además hable con acento español.
Shadow es el hermano desaparecido de Vittoria del que se desconocen sus datos y objetivos (vamos, el el típico personaje misterioso que en su ficha pone en todos los campos “desconocido”).
Las muchedumbres de Draskua comentan que Shadow es un asesino con una fuerza devastadora y sin piedad que entra al torneo “Puño de Fuego” para acabar con la vida de sus adversarios.
Samurai Samurai Shodown: Edge of Destiny - Killian
En el próximo Samurai Samurai Shodown: Edge of Destiny contaremos con otro representante patrio. Torero de profesión, Killian recuerda en su aspecto a Miguel Caballero Rojo (¡SNK apostando por la originalidad!).
Su estilo de combate es el esgrima, aunque aparentemente no usará el método de la Verdadera Destreza.
Entra en el torneo de lucha por que quedó cautivado por Charlotte (la esgrimista francesa de la saga) al verla asistir a uno de sus eventos taurinos, y no se le ocurre mejor idea que intentar conquistarla peleando.
Facebreaker -Romeo
Harry Potter - Selección española de Quidditch
- Los jugadores no tienen trajes de magos, van vestidos de toreros
- No disponemos de un estadio corriente, jugamos en la plaza de toros.
- Por si no fuera suficiente, los jugadores españoles no saben hablar, sólo gritan.
Se nota que el juego ha sido creado en Estados Unidos, y no en vano tienen la mejor selección del juego: la más rápida, fuerte, dinámica y poderosa, pese a que en los libros ni se le diera mencion.
Aquí dejo la lista de nombres de los integrantes del equipo español:
- García (Hombre) (Cazador)
- Lebrón (Hombre)(Cazador)
- Cartaya (Hombre)(Cazador)
- Santini (Hombre)(Golpeador)
- Montoya (Hombre) (Golpeador)
- Felino (Hombre) (Guardían)
- Madero (Mujer) (Buscadora)
¿Por qué los incluyo en la lista? En la lista sólo entran los personajes españoles creados para videojuegos y por tanto, tienen cabida pues son originales a pesar de que sea en un título basado en una novela.
Bullfight - Don José
Power Moves - Nick.
Nick es un personaje del Power Moves (nombre en la SNES) o Deadly Moves(conocido así en la Megadrive). Es un español rubio, con la cara algo destrozada, pues lleva un parche cual pirata, al que no le hace falta llevar un traje de luces para insinuar que es torero. Su pose de combate lo delata, y cada vez que usa el cuchillo grita ¡OLE!
Reign / Kizuna Encounter - Joker
Su verdadero nombre es Marco Bariadrid y es líder de una banda de pandilleros llamada Looly Po Po cuyos hobbies son llevar la anarquía y la diversión allá por donde pasan.
Joker ve a King Lion como una amenaza para su norma criminal, eso le hará alistarse al torneo para llegar a derrocarlo y para ello utilizará sus técnicas de payasiles. Esta claro que Joker esta inspirado en el archiconocido enemigo público nº2 de Batman (el enemigo nº1 de Batman es el precio de la gasolina).
Sword of the New World- Granado Espada
Wotan [Shot Online]
Lo me no queda muy claro es el por qué de su nombre “Wotan”. ¿Es que Paco o Manolo no les suenan de una forma suficientemente exótica a los coreanos que crearon el juego?
Sansón [Fighters Impact]
Sea como fuere, su españolidad está fuera de toda duda, y es equiparable a las patillas del mismísimo Curro Jiménez.
María [Body Blows]
Gochak Bigbomb y Big Bombarder [Three Count Bout]
Gochak Bigbomb y Big Bombarder son dos hermanos gemelos (o una excusa para crear menos sprites) que participan en el Three Count Bout de Neogeo.
Bruja del Hades [Terranigma]
En sus viajes por Terranigma, Ark llega a España donde conoce a diversos personajes, como el Dr. Emilio. Sin embargo en esta etapa del viaje probablemente el personaje más recordado por los jugadores sea la Bruja de Hades, uno de los jefes finales más duros del juego.
En versiones no españolas del juego este personaje es conocido como Bloody Mary, un apodo que históricamente ostentó la reina María I de Inglaterra, quien reprimió duramente a los protestantes en un intento de restaurar el catolicismo. Volviendo al juego, la Bruja de Hades era la reina del país y ordenó encerrar a Colón (uno diferente al que todos conocemos) en las mazmorras del castillo para reprenderle por ser el principal responsable de la muerte de sus hijos durante su ausencia. Tras esta desgracia nunca se repondría. Se volvió loca y acabó transformándose en un ser demoníaco que nos hará sudar la gota gorda si queremos vencerle.
Rose Eleeta [Leisure Suit Larry 6]
Estella [Capcom Sports Club]
Capcom Sports Club es un arcade deportivo que combina tres deportes en una placa: tenis, fútbol y baloncesto. Sus gráficos lejos de ser realistas nos presentan a unos personajes cabezones que derrochan simpatía por todos los costados. Nuestro cometido será pasar de eliminatoria en eliminatoria hasta llegar a la gran final. España es una de las pocas naciones que tiene representación en cada uno de los deportes, sin embargo sólo en el tenis los personajes tienen nombre propio y esEstella la que nos representa.
Escuadrón Espada [Ace Combat Zero: The Belkan War]
Gloria Sanchez y Elena García [Beach Spikers]
La “Roja” [Nintendo World Cup]
La ciudad de Barcelona [The Wheelman]
Coronado [Running Wild]
Entre los seis diferentes corredores seleccionables nos encontramos a Coronado, un toro bravo disfrazado de su enemigo natural con un ajustado traje de luces. La verdad es que viendo la temática del juego considero que hubiera sido más oportuno vestir al toro de mozo en los San Fermines.

Clasificación: Akuma Choujin → Seigi Choujin
Patria: España
Edad: 30, 31 (arco Máscara de Oro), 33 (arco trono), 67 (Nisei)
Altura: 250 cm
Peso: 220 kg
Choujin Kyoudo : 10000000 Energía
Técnicas de marcas: Hurricane Mezclador, Choujin Cruz Slams, Buffalo Bomb
Los equipos de la etiqueta: 20 Millones Powers ( Mongolman )
Primera aparición: Manga Capítulo 122, Anime Episodio 48
Buffaloman es un toro de carga de temática Choujin y una de las Siete Akuma Choujin que se dice que es demasiado fuerte y brutal, y desterrado a los confines del universo. Él es muy grande y tiene dos cuernos curvados llamado Long Horns (ロング ? ) en ambos lados de la cabeza. Sus técnicas y estilo de lucha suelen depender de su inmensa fuerza y poder, pero en situaciones difíciles que pueden reducir su poder para llegar a ser más rápido. Además, se especializa en la lucha brutal y tiene un pico en cada rodilla. Por otro lado, sin embargo, él es muy inteligente y, a menudo atraer a sus oponentes a perder resistencia.
Balboa Namjack- Invincible Cheun Ha Moo Juk
Personaje clásico según los estereotipos de los videojuegos, lo lógico es que este personaje raro sea francés...por lo de la rosa, rubio, elegante y con una espadita, ya que este coreanos tiene una imagen así como en Japón.
Jarkyll - Eye of Typhoon
Jarkyll, que viste con un torero español, aunque tengo mis duda, pues su stage es una mezcla medio
griega medio hispana..pero es de nuevo la imagen que tiene Corea de los españoles y de los paises mediterráneos, que mezclan
SpinMasters
Teniendo el cuenta el tiempo que tardan en llegar al aeropuerto de Madrid (Barajas), es posible que no ande muy desencaminado en mis suposiciones. Por cierto, la bandera del aeropuerto no muestra el escudo. Parece que la gente deData East en el año 1993 no se quiso arriesgar y hacer como Capcom en el Street Fighter II atribuyéndonos la bandera preconstitucional.
Salvador [Shadow Fighter]
Salvador es un personaje del Shadow Fighter, uno de los mejores juegos de lucha que se lanzaron para Amiga. Sistema que por otra parte cuenta con los peores exponentes de este género.Salvador procede de las “oscuras calles de Madrid” (así lo pone el juego), y esto le ha permitido desarrollar un peculiar estilo de combate. Su ataque más característico es el Flash Panther, donde adopta la forma de una pantera capaz de abrasar en llamas al enemigo con el más mínimo contacto. Desde luego vivir en Madrid saca la bestia que llevamos dentro…
Enero [Street Fighter Alpha 3]
Esta chica de pelo rosado es una de las 12 Dolls de M. Bison al igual que Juni y Juli. Las Dolls son chicas especialistas a las que Shadowlaw secuestra para borrarles la memoria y ponerlas a su servicio (no seáis mal pensados…). Una vez hecho esto se les pone un nombre en clave procedente de uno de los meses del año y dependiendo de su país de origen. Como Enero es de España, pues lleva por nombre el primer mes del año en castellano. No se sabe nada de la vida pasada de esta chica, tan sólo que es experta en telecomunicaciones. Desgraciadamente no es un personaje controlable, pero como curiosidad nadie me podrá negar que está muy bien.
Siren [Battle Flip Shot]
Siren es nuestra representante patria en Battle Flip Shot, un juego que al igual que el Windjammers de Jordi Costa, sigue los principios del Pong y lo adapta a los nuevos tiempos. En este caso el juego consiste en destruir los objetivos que hay detrás del adversario al mismo que defendemos los nuestros de sus ataques.
Podemos decir de Siren que es una atractiva estudiante universitaria rubia que a su vez es una profesional de un peculiar deporte del futuro.
Pedro [Muscle March]
Al-Cid Margrace [Final Fantasy XII]
A lo largo de las diferentes entregas de la saga Final Fantasy siempre ha habido un personaje que llevase por nombre (o apellido) la palabra “Cid“. Si la referencia es al famoso Cid Campeador o es una simple coincidencia es algo que no puedo asegurar, ya que muchos personajes que lo llevan apenas se les puede relacionar con España… salvo a uno.
Iku Nagae [Scarlet Weather Rhapsody]
Mavado [Mortal Kombat: Deadly Alliance]
Mavado es un personaje del Mortal Kombat, líder del Clan Dragón Rojo, una antigua organización criminal rival del Clan Dragón Negro. Despiadado y cruel, confía en la disciplina y la inteligencia superior para alcanzar los objetivos que se propone. En los primeros diseños, Mavado tenía aspecto de matador mientras que en posteriores tenía aspecto de conquistador. Finalmente los chicos de Midway se decantaron por un look más acorde a la temática y a la época del juego. Oficialmente se desconoce su lugar de nacimiento, sin embargo tenía todas las papeletas para ser español. Una mención especial merece el nombre “Mavado”, que originalmente era “Malvado”. Le quitaron la ele por que irónicamente la primera propuesta no les sonaba a los creadores lo suficientemente “malvada”, valga la redundancia.
Clown -Jang Pung III
Es un payaso valenciano del Jang Pung 3 es un juego interesante por derecho propio . En 1993, una empresa coreana llamado Open lanzado Jang Pung II, una copia pirata de verdad terrible de Street Fighter II, para las diversas consolas de Sega. Luego, en 1994 se llevaron a cabo una especie de milagro con la realidad bastante bueno (para los estándares de 8 bits) secuela, Jang Pung 3. Así como con un elenco totalmente nuevo de personajes, sino que también tiene una de las mayores parcelas de los videojuegos, sobre nazis construir un dinosaurio robot en Leipzig.
Uno de estos nuevos personajes era español, concretamente de Valencia. Se llama Joker, y él es un payaso. ¿Cuáles son las posibilidades? JP3 salió un año antes de Savage Reign, pero las probabilidades de SNK haber copiado un juego de Master System Corea oscuro parecen muy escasas por cierto. Así que me pregunto, son bufones visto como una cosa española en el Lejano Oriente? Lo entendería si ellos eran italianos, lo que con la comedia del arte y todo, o incluso el francés y-mime similares. Al final, me temo que todo se reduce a que la mayoría de las explicaciones aburridas - simple coincidencia.

Torrente es un expolicía zafio, degenerado, proxeneta, corrupto y cutre, con una forma de ser muy peculiar. Ronda los 50 años, tiene una obesidad considerable y es alopécico. Es neofascista con pequeños rasgos neonazis y más que franquista, hincha ultra (hooligan) de su equipo de toda la vida: el Atlético de Madrid; es además machista, misógino, racista, anticomunista, adicto al sexo con prostitutas y alcohólico, sin olvidar las drogas. Pero es todo en clave de humor...
No son españoles pero…
Panther Caroso
Vamp
Vamp es un vampiro rumano que aparece en la saga Metal Gear. Bien, los españoles seremos siempre o toreros o piratas, pero es que los rumanos son todos vampiros…El caso es que Vamp tiene mucho más aire de gitano español que de rumano, y no en vano su diseño y su apariencia están basadas en el popular bailaor Joaquín Cortés.
Gracias por el dato.
ResponderEliminar